Am Samstag war eine Volleyballmannschaft vom KV Vjosa aus dem Kosovo beim EVC Massen zu Besuch. Die kosovarische Delegation, bestehend aus Spielerinnen, Trainer, „Funktionären“ und dem Bürgermeister der Stadt Shtime, kam über über die Verbindung und das Engagement des Landtagsabgeordneten Harmut Ganzke für einen Kurztrip zu uns nach Unna.
Das Trainingsspiel verlief ziemlich eindeutig zu Gunsten des KV Vjosa, die sich in (fast) allen Belangen als das bessere und stabilere Team erwiesen. Trotzdem war natürlich das 3:0 nebensächlich, denn das Treffen an und für sich sowie das Kennenlernen untereinander war viel wichtiger – für die Spielerinnen, für die Vereine und für den europäischen Gedanken!
Leider hatte die Mannschaft aus aus Shtime ein straffes Programm vor sich, so dass es nach dem Spiel zeitnah weiterging. Am Sonntag ist noch ein Volleyballspiel gegen ein Team aus Fröndenberg auf dem Programm. Montag geht es dann schon wieder heim.
Es war sehr schön, es hat viel Spaß gemacht und für alle Beteiligten war es eine aufregende Sache. So was kann man immer wieder gerne machen. Danke an dieser Stelle auch an den Stadtsportverband, der dies für den EVC ermöglichte..
Dem Team vom KV Vjosa wünschen wir noch eine schöne Zeit und weiterhin viel Erfolg. Vielen Dank, dass Ihr bei uns wart.
Të shtunën një ekip volejbolli nga KV Vjosa nga Kosova ishte në vizitë te EVC Massen. Delegacioni kosovar, i përbërë nga lojtarët, trajneri, „funksionarët“ dhe kryetari i qytetit Shtime, erdhi përmes lidhjes dhe angazhimit të deputetit të landit Harmut Ganzke për një vizitë të shkurtër te ne në Unna.
Ndeshja stërvitore ishte mjaft qartë në favor të KV Vjosës, e cila u tregua skuadra më e mirë dhe më e qëndrueshme në (pothuajse) të gjitha aspektet. Megjithatë, 3-0 ishte natyrisht dytësor, sepse vetë takimi dhe njohja me njëri-tjetrin ishte shumë më e rëndësishme – për lojtarët, për klubet dhe për idenë evropiane!
Për fat të keq, ekipi nga Shtime kishte një program të ngushtë përpara tyre, kështu që ajo vazhdoi menjëherë pas ndeshjes. Të dielën, një ndeshje volejbolli kundër një ekipi nga Fröndenberg është në program. Të hënën do të kthehemi përsëri në shtëpi.
Ishte shumë bukur, ishte shumë argëtuese dhe ishte një gjë emocionuese për të gjithë të përfshirët. Gjithmonë mund të bësh diçka të tillë.
I urojmë kohë të mbarë ekipit të KV Vjosës dhe suksese të vazhdueshme. Faleminderit shumë që jeni me ne.
Mirupafshim!